Relayed the validated Codex and agy status-meter canary to the canonical rdmsm4x executor for a safe, staged Mac-fleet rollout.

Scope

• Dispatch host: rdmbair15m5.
• Execution owner requested: codex@rdmsm4x.
• No remote configuration was changed in this relay step.

Local files created

• /Users/richh/.agent-coordination/handovers/20260822-rdmbair15m5-to-rdmsm4x-cli-status-meters.md
• /Users/richh/.agent-coordination/checkins/codex-rdmbair15m5-cli-status-fleet-relay-20260822.json
• /Users/richh/.agent-coordination/mail/20260822-222323-9A551573__from-agent-rdmbair15m5__to-codex-rdmsm4x__fleet-cli-status-meters.md
• /Users/richh/dev/LLM/Claude/changelogs/rdmbair15m5-changelog-20260822-2224-cli-status-fleet-relay.md

Handoff contents

• Exact canary renderer path, mode, and SHA-256.
• Host-local merge requirements for Codex [tui].status_line and agy statusLine without copying whole configuration files.
• Mandatory preservation of every host's model/reasoning, permissions, account, auth, task, rollout, browser, and quota-history state.
• Per-host identity, version, backup, checksum, synthetic-test, live-TUI, changelog, Notes, and rollback gates.
• Explicit instruction to report each host as validated, partial, unreachable, or blocked and to keep dispatch separate from completion.

Commands and verification

• Ran the mandated fleet-topology audit. It confirmed canonical SSH routing for the hosts reached before its bounded run ended and emitted an unrelated RTTy/LogTTY canonical-root warning that was excluded from this task.
• Ran ~/.agent-coordination/agent_msg.zsh send --to codex@rdmsm4x --topic fleet-cli-status-meters --priority high --file ....
• Message ID: 20260822-222323-9A551573.
• Ran the message-bus sync; replication succeeded to rdmsm4x, rdmbair13m5, rdmpw3265m, and rdmpw3275m. jdmbair13m5 remained unreachable from the canary.
• Performed a read-only SSH check against rdmsm4x.local; the remote host identified itself as rdmsm4x, the exact message file was present, and its remote SHA-256 was 83ac6223bff28ca17758449017eab259cd0fa8802f4867015864267238153476.

Undo

• The handoff is an immutable additive message and no remote configuration changed. If superseded, send a new message marking 20260822-222323-9A551573 superseded; do not delete message history.

Outstanding state

• Dispatch and remote delivery are verified.
• Acceptance, rollout start, and per-host completion are not yet verified.
• codex@rdmsm4x must independently rerun topology and peer checks before writing.