ScanRoo fleet integration

Captured current fleet evidence, integrated the pending submission repair, and rebuilt ScanRoo from canonical source.

• Scope: rdmsm4x canonical and internal fleet Git plus rdmbair15m5 clean source cache; read-only checks on rdmbair13m5, rdmpw3265m, rdmpw3275m. jdmbair13m5 tailnet timeout and LAN authentication refusal prevented inventory there.
• Canonical main advanced from 82dcec4 to 193fb3d then e62fcdcbf9677f084024b7b3d75f584091d3a582. Internal fleet remote main and rdmbair15m5 HEAD independently returned e62fcdc; Air status empty.
• Code files integrated: scripts/submit_appstore.zsh, Tests/Release/test_submission.py, docs/release-evidence/2026-09-22-submission-validation.md.
• New records: SESSION-STATE.md checkpoint and docs/history/2026-09-22-fleet-integration.md. Updated /Users/richh/dev/PROJECTS.md and the iCloud operating PROJECTS.md latest milestone section. Published /Users/richh/.agent-coordination/checkins/codex-scanroo-fleet-integration-20260922.json.
• Commands: git fetch origin; git fetch fleet; imported rdmbair15m5 heads to migration-rdmbair15m5-20260922 refs; git merge --ff-only codex/scanroo-release-validation-20260922; git push fleet main:main. Air fetched canonical main directly and fast-forwarded only after empty status and main-branch checks. Remote host fingerprint matched HDXZpExL, distinct from canonical 3D5x0tqX.
• Tests: python3 -m unittest discover -s Tests/Release -v => 8/8; swift test --package-path Packages/ScanRooKit --parallel => 270; swift test --package-path Tests/E2E => 255. All exit 0. Signed RScanMobile and unsigned dual-architecture RScanMac xcodebuild both BUILD SUCCEEDED/exit 0. lipo => x86_64 arm64; iPhone strict codesign verification exit 0.
• Raw logs: /Users/richh/dev/_handoff/scanroo-iphone-test-20260922/fleet-swift-test.log, fleet-e2e-test.log, fleet-ios-build.log, fleet-mac-build.log. Products in DerivedData and MacDerivedData beneath that directory.
• Air staged CloudKit source hashes match canonical exactly. Historical Phase 2 gate flags test-facade/visionOS concerns; retained in project report, not dismissed based on pass counts.
• ISSUE-20260922-10 resolved with evidence. Claim CLI initially auto-detected wrong harness identity; corrected explicitly to codex@rdmsm4x/01a04089 for this same operation.
• No GitHub push, public release, CloudKit operation, uninstall, destructive cleanup, credential copy, or raw transcript ingestion. No source work deleted. Prior commit and all recovery branches retained; rollback via reviewed revert of 193fb3d if needed. No new workers spawned.
• Physical device installation still requires the unlock/connectivity actions documented in the preceding iPhone-test record. Inaccessible jdmbair13m5 is not synchronized or certified.